I absolutely loved reading this, I think you captured perfectly the essence of Mamacita and summarized it succinctly and elegantly! You should really pursue this talent, please keep writing, keep interpreting for us with your sharp intellect and your big heart! I loved particularly the part about mamacita not fitting the preconception of the grandmother as "old, caring and accommodating", and also the part about how she wore her vanity proudly to her last day, perhaps the strongest line was that she wasn't up for coddling women but to forge them. Thanks for sharing.
I absolutely loved reading this, I think you captured perfectly the essence of Mamacita and summarized it succinctly and elegantly! You should really pursue this talent, please keep writing, keep interpreting for us with your sharp intellect and your big heart! I loved particularly the part about mamacita not fitting the preconception of the grandmother as "old, caring and accommodating", and also the part about how she wore her vanity proudly to her last day, perhaps the strongest line was that she wasn't up for coddling women but to forge them. Thanks for sharing.
Thank you for reading and supporting but especially for the beautiful translation <3
Loved seeing Mamacita and the Mamacita expierience through the eyes of a child. Lovely post
Me encantó, te quiero mi niña
Y yo a ti <3
Incredible portrait of a very interesting character. Thanks for sharing!
You should check out the documentary of her life!
Now I want to go find the documentary about her, what a lovely portrait of an amazing woman.